Tag invoice automation system